冷知識


講開中國人的討論包含粗口,欲罷不能,岩岩遇上剛剛給我在「香港人網討論區」找到「仆街」與「冚家鏟」的由來,覺得甚是過癮,記錄下來,立此存照。

仆街由來

“仆街”依個詞出現于近代滿清,其發音來源有好多種說法,以下一種說法,比較多人認同:話說系十八、十九世紀,好多英國商人來廣州經商,英國商人離廣州,都系搭船去廣州D碼頭然後上岸同廣州D商人進行貿易,當時廣州D碼頭有好多衣不遮體嘅搬運工人,而碼頭裝卸貨物都要靠依班貧苦勞工離完成,英國商人離廣州做生意,經常要接觸依班搬運工,久而久之,英國商人都稱呼D碼頭工人叫"poor guy”。後來因為滿清政府腐敗無能打敗仗,割讓左香港比英國,而當時嘅英國為左系香港進一步侮辱華人,將香港好多嘅下層勞工都稱為“poor guy“。而D華工基本上都唔識英文,但系都明白到“poor guy”,但系都明白到依個詞系侮辱人嘅意思,所以反譯成字面都成左“仆街”。

而仆街依個詞既含意系“暴屍街頭”嘅意思,其來源同滿清政府嘅暴行有關。話說系清兵攻陷廣州之後,滿清對廣州人民犯下滔天罪行,殘殺左幾十萬唧廣州居民,廣州人民對滿清政權恨之入骨。在滿清統治期間廣州一帶經常爆發反清複明嘅起義,於是滿清政府就系廣州而家“法場路”依個地方設立左一個十分之大嘅刑場,專門斬殺被抓獲嘅反清志士。由於當時廣州系全亞洲最富裕嘅城市,回應起義嘅人並唔系好多。但系第二次鴉片戰爭戰敗之後,經濟嘅惡化,以及民族矛盾尖銳,引發更多人加入反清複明嘅起義入邊。“法場路”幾乎每日都要處斬大量嘅反清志士。而斬首行刑果陣,總會引來大批唧市民圍觀,D市民一路睇斬首,一路系到意論,斬刀一落,人頭就落地,條屍就好自然咁撲左系條街到,於是周圍圍觀嘅市民又會系到議論:今日又有咁多人撲街咯。而久而久之撲街就成為左“暴屍街頭”嘅意思,又成為左一句好惡毒嘅廣東話鬧人名詞。

冚家鏟

“冚家鏟”依個詞系“滅門” “滿門抄斬”嘅意思。“冚"代表全、所有嘅意思,“冚家”既系全家。鏟:大意是(一)表割除。唐•柳宗元的《鈷鉧潭西小邱記》:鏟刈穢草,伐去惡木。(二)削平。通剗。唐•杜牧《原十六衛》:於是府兵內鏟,邊兵外作。依個詞嘅起源說法不一。現在大部分觀點認為都系起源于滿清,因為滿清政權對待漢人十分之殘暴。漢人犯滅門之罪不單全家殺清光,而且連祖墳都會連根鏟起,作為一種對其他平民為恐嚇作用的刑罰。“冚家鏟”最初系官方嘅常用述語,用來判處犯人“滅門”嘅刑罰。而滿清果陣,官員審犯判案老百姓都可以系公堂門外圍觀或者聽對犯人嘅判決,當聽到官員講“冚家鏟”果陣,
大家都明白到系判咩刑罰。久而久之,一般嘅平民百姓都會用“冚家鏟“依個詞離嘅鬧人,“冚家鏟”亦成為左一句好惡毒嘅鬧人名詞。

後來有D人為左加重鬧人嘅語氣,通常會將“仆街”“冚家鏟”加起離一齊連讀,用來加重對對方嘅咒駡語氣。

早前看了「墨斗先生」這電影,故事描述一名有為青年,因為被打劫而身無分文,卻又要趕著由港島過九龍,想盡千方百計去籌措盤川卻又不得要領的經過。其中有一幕講主角走投無路,結果希望以捐精去賺錢,卻鬧出種種笑話。

捐精確實是一個令人忌諱的題目,以至到目前為止我仍一知半解。只記得讀中學的時候,有一個驗眼的時間,檢驗學生是否有色盲,當時姑娘向我們解釋,由於色盲是遺傳的,因此色盲者是不可以捐精的,而同學們就因此取笑有色盲的同學少了一個賺外快的機會。

捐精這個迷,要在今天解開。

誰人可以捐精?

根據家計會的宣傳單張,1850歲的男士身體健康,生育正常,而其家人及本人的病歷上均無顯見的遺傳病(包括哮喘、色盲、性病、肝炎、愛滋病等)經體格檢查合格後均可成為捐精者。

捐精的過程是怎樣的?

捐精過程簡單捐精者先做身體檢查及抽血化驗,例如檢查心、肺、腹部及外生殖器官,並查詢捐精者是否有遺傳疾病。然後在一個預設房間內自行留出精液。捐精者須單獨留在房間內其他人士不得陪同。

捐精者有否酬勞?

每一位身體檢查合格而又捐出精液的捐精者,可獲慰勞費港幣200元正。而捐精者在捐出合符標準精液的六個月後,工作人員會通知捐精者前往本會再作一次血液檢驗以確保精子並無感染愛滋病毒。屆時捐精者可獲慰勞費港幣100元正。但所有不合格的捐精人士,包括身體檢查、精液及血液化驗不合格,家計會將不發放慰勞費。

捐完可否再捐?

曾捐精的人士如欲再次捐精必須在相隔上次捐精的12個月或以上,重新進行身體檢查及經醫生評核後,方可捐精。

電影沒有說錯,捐精確實是一個男子賺「慰勞費」的途徑。

還有一個有趣的統計:美國有一名「超級爸爸」,透過捐精而生產出 46 名子女,是為有統計下的紀錄。

一直以來書本都告訴我,梵帝岡是世界上最小的國家。但在網上蹓躂,竟又發現一個更細的「國家」- 近英國海岸的西蘭公國。

西蘭公國位於離英國南部海岸十一公里外的一個燈塔,面積約6000平方尺(可能比香港的豪宅還要小)。嚴格來說,西蘭公國其實沒有土地。有關西蘭公國的歷史,從維基百科節錄如下:

在第二次世界大戰期間的1942年,作為默恩塞爾海洋堡壘(Maunsell Sea Forts)計劃中眾多堡壘的一個,皇家海軍開始在英格蘭開工建造怒濤堡壘(HMS Fort Rough)。不過當戰爭結束後,所有的官兵都撤離了堡壘,怒濤堡壘被徹底廢棄了。1967年9月2日,海軍上校Paddy Roy Bates佔領了這個無人堡壘,並且根據他自己對於國際法的解釋,聲稱對怒濤塔行使主權,自此西蘭公國便成立了。

sealand.jpg 西蘭公國

西蘭公國有自己的政府、憲法、護照、政府通告、貨幣、郵票、政府網頁等,狀甚認真。常住居民不超過5人(但流通的假護照卻有15萬之多),但現在只有Paddy Roy Bates 住在西蘭公國上,其妻因為關節炎的緣故而返回英國居住。

sealandstamp.gif 西蘭公國發行的郵票 sealandpassport.jpg 西蘭公國護照

究竟西蘭公國算不算做一個國家?有興趣的可以到 georgraphy.about.com 一看。但我認為,稱她為「私人國家」已經是相當比面了。

參考資料:

  1. 西蘭公國政府網頁
  2. 維基百科
  3. geography.about.com 

「人咬狗」這個字,表示一些出奇的事件才有新聞價值,在早陣子的「巴士阿叔」的事件中經常在評論中出現,我也是在那個時候接觸到。日前看書,得知這個字的來源。

「人咬狗」原來是外來品,出於一八八二年,一名新聞記者 Charles A Dana在《紐約太陽報》發表的文章中有一句〝When a dog bites a man that is not news, but when a man bites a dog that is news〞。自此 a man bites a dog亦漸被人採用。

參考資料:《尋根究底》古德明

飲酒的時候,我們都會跟別人踫杯才飲,為甚麼要這麼多此一舉呢?

原本外國人認為,飲酒應該是一種全方位的享受。我們可以用眼睛去看酒的顏色,可以用鼻去嗅酒的香味,亦可以用舌頭去品嚐酒的味道。哪麼耳朵呢?為了不冷落我們的耳朵,為了有全方位全感觀的享受,所以我們飲酒前要敲一敲酒杯去造出一些聲音來,讓我們的耳朵一同享受飲酒之樂。西方人真細心。Cheer!

SPA 原來係拉丁文 “Solus Por Aqua”的簡寫,意思係「健康之水」(Health by water),所以我地應該寫做 SPA 而唔係spa。雖然我唔做 SPA,但係知多一D又真係醒 D。